こんにちは〜！
今週末も青山ファーマーズマーケットに両日出店しています！お時間がありましたら、ぜひ遊びにいらしてください。それでは、皆様にお目にかかれますことを楽しみにしておりま〜す！
Hello everyone!
Hope you are all doing well. We will be at the Aoyama Farmers Market again this weekend. If you have time, please come visit us! We look forward to seeing you soon!
25.26 Feb. 2023 10am - 4pm @ United Nations University
こんにちは〜！
みなさま、お元気ですか？先週に引き続き今週も暖かくなりそうです！もちろん当店も出店していますので、お時間がありましたら、ぜひ遊びに来てください！お待ちしていま〜す！
Hello everyone!
How are you all doing? Following last week, this weekend is expected to be warmer. We are here too, so if you have time, please come and visit us! Looking forward to!
18 19 Feb. 2023 10am - 4pm @United Nations University
こんにちは〜！
皆さま、お元気ですか？さすがに今日は寒いですね。今、外を見たら霙になってましたが、明日、あさってに影響が出ないことを願うばかりです。ちなみに週末のお天気はとても良く、暖かくなりそうです！寒くなったり、暖かくなったり。少しずつ春が近づいているようです。ようやく今年は気兼ねなくいろんなことが楽しめる春となるでしょう。ファーマーズでも春に向けて、イベントやワークショップがいろいろ計画されているようです！今から楽しみです。ちなみにこの土日は毎日食べたくなる美味しいパン屋さんが集まる、『GOOD BREAD MARKET 』が開催されています。まだまだ知らないこんなに美味しい食パンやカンパーニュってあるんだなぁ〜！と毎回驚きと感動を味わっています。ぜひ皆さまもお試しになってみてください。それでは、お待ちしていま〜す！
こんにちは〜！
みなさま、お元気でいらっしゃいますか？今週末はアフリカのブルキナ丸かごや軽くて使い易いラフィアヤシを編み上げて作られた買い物かごが再入荷します。特に丸かごは柄の入り方や形や大きさも一つ一つ違います。なんとなくピンとくるものがあったら、ぜひ手に取ってみてください。しっくりきたら気があうということ。きっと長くお使いいただけると思います。とはいえ、あえて違和感を感じるものを使いこなすことでより一層深い楽しみを味わうということだってあります。まぁ、とりあえず見に来てみてください。ということで、今週末も出店していますのでお時間ありましたらぜひ！
Hello everyone!
How are you all doing? Baskets from Burkina Faso and Madagascar in Africa will be restocked this weekend. If something somehow rings a bell, please pick it up. And if it feels right, it is a sign that it is right for you and will probably last for a long time. We will be at the Aoyama Farmers Market again this weekend, so please come and look for your favorite things. We look forward to seeing you soon!
4.5 Feb. 2023 10am - 4pm @United Nations University
