2024年7月12日金曜日

多少の雨でもやってま〜す!

 こんにちは〜!

すっきりしないお天気が続いていますが、お元気にお過ごしでしょうか?今週末も新しい商品をご用意して皆さまのお越しを青山ファーマーズでお待ちしています。ぜひ遊びにいらしてください!


Hello everyone!

We hope you are doing well in the continuing unsettled weather. We are looking forward to welcoming you to Aoyama Farmers with new products this weekend. Please come and visit us!


13.14 July 2024  10am - 4pm  @United Nations University






それでは、よろしくお願いしま〜す!




2024年7月5日金曜日

夏がきた来た!

 こんにちは〜!

暑い日が続いていますが、お元気でしょうか?今週末も暑くなりそうですが、暑さに負けず青山ファーマーズに出店しています。新しいかごや帽子も入荷しますので、ご都合がよろしかったら遊びにいらしてください。


Hello everyone!

It's going to be hot again tomorrow and the day after, but we will have a stall at the Aoyama Farmers Market, so if you can make it, please come and visit us. We look forward to seeing you there.

6.7 July 2024  10am - 4pm  @ United Nations University







それでは、気をつけてお越しくださ〜い!