今週末もファーマーズにいま〜す！

 こんにちは〜！

お元気でお過ごしでしょうか？

今週も青山ファーマーズに出店していま〜す！10月最終週ということで、あっという間にあと２ヶ月で来年です！暑いと思っていたらもう年末ですよ。びっくりですね。とはいえ、いい季節です。お散歩ついでにぜひ、お立ち寄りください。お待ちしておりま〜す！

Hello everyone!

Hope all of you are doing well. 

We are looking forward to seeing you at Aoyama Farmers again this weekend with a lovely handmade crafts! See you then!!

28.29 Oct. 2023  10am - 4pm  @United Nations University

今週もよろしくお願いしま〜す！

東京コーヒー祭り＠FARMERS

 こんにちは〜！

今週末は 『TOKYO COFFEE FESTIVAL 』 が4年ぶりにファーマーズで開催されます！楽しみにされていた方も多かったことと思います。なかなかお目にかかれないコーヒー通にはたまらない出店者さんも大勢集まるそうです。もちろん当店も新しいバスケットなどをご用意していますのでぜひ、覗いてみてください。それでは皆様のお越しをお待ちしていま〜す！

Hello everyone!

" TOKYO COFFEE FESTIVAL'' will be held at the Aoyama Farmers for the first time in 4 years this weekend! It seems that there will be a large number of vendors who will be irresistible to coffee connoisseurs. Of course we will be waiting for you with our new baskets as well. Looking forward to seeing you soon!

21.22 Oct. 2023  10am - 4pm  @United Nations University

アフリカから新しいかご入荷しま〜す！

こんにちは〜！

今週末も青山ファーマーズに出店しておりますので、お散歩がてら遊びにいらしてください。それでは、皆さまにお目にかかれますことを楽しみにしていま〜す！！

Hi everyone!

We will be at the Aoyama Farmers Market both Saturday & Sunday this week. We look forward to seeing you ❤️

14.15 Oct. 2023  10am - 4pm @ United Nations University

 

インテリアかごいろいろあります！

こんにちは〜！

あっという間に週末になり、先週の暑さがウソのように涼しくなりました。皆さま、お元気でいらっしゃいますでしょうか？ところで当店は毎回、ファーマーズで大量の手作りの品々をディスプレイしています。なので、店内が落ち着くのは大抵昼過ぎになってしまいます。ところが先週、このようにかごを一時的にテキトーに積み上げていたところ、興味を示してくださるお客様がいつもより多かったように感じました。いつも整っているよりもたまには無秩序な方がいいのかもしれなので、今週は気が向いたら、カオスをテーマにディスプレイしてみようかなぁと思っています。この土日もお天気はまずまずのようですし、お散歩ついでにぜひお立ち寄りください。それでは、皆さまのお越しをお待ちしておりま〜す！

Hello everyone!

Hope you all are well! Tokyo has finally cooled down. We will be at the Aoyama Farmers Market again this weekend. The weather is looking good, so please stop by and visit us on your way out for a walk. We look forward to seeing you all soon!

7.8 Oct. 2023  10am - 4pm  @United Nations University

 

よろしくお願いしま〜す！