チャグアール、ビルム、入荷していま〜す！

こんにちは。先週末はお天気が良く、暖かくてまるで春のようでした。少しずつ当店の季節が近づいています。しかし最近よく耳にするのが『どちらかといえば冬が好き』というご意見です。確かにあの過酷な夏の暑さを思えば冬の方がいいというのも御もっともです。そして春は花粉に悩まされる。当店にとってはまさに逆風です。が、そんなことは気にせずに年がら年中、青山ファーマーズマーケットでかごを売っていますので、皆さま、お時間ありましたら、遊びにいらしてくださ〜い！

アルゼンチンの先住民が編み上げたチャグアールのバッグが入荷しています。パイナップルに似た自生する植物を採取し、繊維を取り出し、自然の素材で染めてから編み上げるという気の遠くなるような時間と手間がかけられています。幸運をもたらす動物や植物を象った模様がお守りの役目も果たします。昔から代々受け継がれてきた先住民の人たちの素晴らしい手仕事をぜひご覧になってみてください。

チャグアールのバッグ  ￥9,800 (税込み)

チャグアールのバッグ ¥8,800 (税込み)

当店ではお馴染みのパプアニューギニアのビルムも入荷しました。こちらも自生する植物の採取から自然素材で染色し編み上げるまですべてが手仕事です。でもチャグアールとはテクスチャーが全く違います。行程は似ていても生み出されるものは風土やそこに住む人々の慣習や文化に影響されます。ところが遠く離れた文化圏なのに、似たような模様が同じ意味を持つということもあります。要するにどこに暮らしていようと同じ人間だということでしょう。これは私見ですがひとつ上の写真のチャグアールとこのビルムの柄は蛇を象っていると思われます。蛇は幸運をもたらす生き物ですから。

パプアニューギニアのビルム  ¥22,800 (税込み)

こちらもパプアのビルムですが、ウールとアクリルの混紡で編まれています。色が鮮やかで柔らかさがあります。

パプアのアクリルウールのビルム ¥17,800〜 (税込み)

いろいろな国の伝統的な手作りの品々の良さを見て触って実感していただきたいと思っています。それでは、今週末もファーマズでお目にかかりましょう！

この春、アルゼンチンのチャグアールが入荷します！

こんにちは。年が明けたと思ったら、あっという間に1月も後半に入りました。まだ寒い日もあるでしょうが、日差しが幾分春めいてきました。今年の春はアルゼンチンの山岳先住民ウィチ族の女性たちが編み上げたバッグがいろいろ入荷します。素材はアルゼンチン北部に自生するパイナップル科の植物、チャグアールです。チャグアールの葉は固くトゲもあるので繊維を取り出すだけでも時間を要しますが、それを数日かけて干し、分類し紡糸して果実、樹皮、根っこなどの自然素材で染色するまでにもたいへんな手間がかかります。そしてようやく編み始められます。採取から完成まですべてが手仕事です。だからひとつひとつに違った味わいがあります。これからこの素晴らしいバッグをどんどんご紹介していきますのでぜひお楽しみに！

先週もご紹介しましたエストニアのフェルトの動物たちも皆さまのお越しをお待ちしておりま〜す！。

フェルトの犬  ¥3,780 (税込み)

春が近づいて来ているので寒い日は明るめのニット帽が素敵です。そこでエストニアの伝統の柄が手刺繍された珍しいウールの帽子をおススメします。

エストニアの手刺繍ニット帽  ¥7,000〜 (税込み)

それでは、明日、あさってもよろしくお願い致しま〜す！

エストニアのフェルト人形、新入荷します！

 2019年ファーマーズ、始まりました〜。結構寒い週末でした。そんななか、ぜひ被っていただきたいのがラトビアのおばあさんの手編みのラビット帽です。一応お子様用ではありますが、頭の小さい方なら大人でもいけると思います。変わった人だと思われることも或いはあるかもしれませんが、2019年の幕開けということで比較的おめでたい時期でもあるのでたぶん大丈夫でしょう。今年も気分を新たにおもしろいものやへんなもの、そしてかわいいものなど、ばんばん置いていきますのでどうぞ、よろしくお願いしま〜す！

コロンビア先住民の女性たちの手により20日以上かけて編み上げられたワユーバッグの新作もいろいろ入荷しています。丈夫で軽く、長さの調整も簡単にでき、お洗濯もOK! これほど使いやすいバッグは他にはありません。当店一押しのアイテムです。詳しくはホームページをぜひご覧になってみてください。

今週末はいろいろなカラーのモロッコのバブーシュが入荷します。普段あまり使わない色を玄関に置くだけでも気分が変わります。

エストニアのフェルト作家さんの人形も入荷します。ずーっとシロクマだと思っていましたが、どうやらいぬみたいです。とぼけた顔がとてもかわいいので、お時間がありましたら、ご覧になりにいらしてください。

それでは、明日、あさってもどうぞよろしくお願いいたしま〜す！

迎春

あけましておめでとうございます。旧年中は本当にお世話になりました。本年も精進してまいりますので引き続き、どうぞよろしくお願い致します。ファーマーズマーケットは先週末もやっていましたが、間を開けることなく今週末もやっています。そして当店も2019年の修行の始まりとして5日から営業させていただきます。本年が皆さまにとりまして、幸多き年となりますよう心から願っております。

それでは、今週末お目にかかれますことを楽しみにしておりま〜す！！