こんにちは〜！
皆さま、お元気ですか？
当店では今、続々と新しいハンドメイドクラフトが入荷しています。今週末もアフリカのジンバブエやセネガルからインテリアかごがいろいろ到着します！そして、下の写真の当店オリジナルラフィアバッグはマダガスカルの上手な職人さんに編んでいただいているので、大変美しい仕上がりで、使うごとに艶が増し馴染んでいきますので長く楽しんでいただけると思います。これからの季節にさらりと涼しげに持っていただきたいおすすめのバッグです。もちろん両日出店予定です。お時間がありましたら、ぜひご覧になりにいらしてください。お待ちしておりま〜す！
Hello everyone!
New handmade crafts are coming in one after another at our store right now. Various interior baskets will be arriving from Zimbabwe and Senegal in Africa this weekend as well! And the original raffia bag pictured below is woven by skilled craftsmen in Madagascar, so it has a very beautiful finish and can be used for a long time as it becomes shinier and more comfortable with each use. We recommend this bag to be carried lightly and coolly in the coming season. Of course, we will be open both days. If you have time, please come and take a look. We are looking forward to seeing you!
13/14 May 2023 10am - 4pm @ United Nations University
それでは、明日、あさってもよろしくお願いいたしま〜す！
