こんにちは〜！
皆さま、台風の影響はいかがでしょうか？今日の東京は時折り激しい雨が降ったり止んだりしています。この週末は直撃を避けられるようなので、ファーマーズは開催されるそうです。当店も出店させていただく予定ですが、状況によっては早仕舞いをすることもありますのでご了承をお願いいたします。それでは、皆さまもどうぞ気をつけて良い週末をお過ごしください。
Hello everyone!
Hope everyone is doing well with the approaching typhoon. Today in Tokyo, it is raining heavily at times and has stopped. It looks like the typhoon will not hit directly this weekend, so the Aoyama Farmers Market will be held. We are planning to open a booth at the market, but we may close early depending on the situation.
Please take care and have a good weekend !!
31 Aug. 1 Sep. 2024 10am - 4pm @United Nations University
それでは、皆さま、くれぐれもお気をつけて！
