こんにちは〜！
今、東京は台風の影響で雨が降っていますが、皆様は大丈夫でしょうか？どうぞ、気をつけてお過ごしください。明日は台風一過で晴れてとても暑くなりそうです。まっ、幸運にも直撃は避けられそうなので、それだけでも有り難いです。暑さ寒さも彼岸まで。あと１ヶ月ぐらいですかね・・・。そこ目指して明日、あさっても青山ファーマーズにいますので、ご都合がよろしければ、ぜひ遊びにいらしてください。お待ちしていま〜す！
Hello everyone!
Right now it is raining in Tokyo due to the typhoon, is everyone OK? Please be careful. Tomorrow will be sunny and extremely hot after the typhoon. Well, we are lucky to have escaped a direct hit. In another month, this heat will subside. It's just a little more patience. We will be at Aoyama Farmers tomorrow and the day after, so if you can make it, please come visit us. We look forward to seeing you there!
17.18 Aug. 2024 10am - 4pm @United Nations University
それでは皆さま、ステキな週末をお過ごしくださ〜い！
