皆さま、こんにちは〜！
連日のつらい暑さから少し解放されましたが、いかがお過ごしですか？あっという間に週末です。ところでこの週末はファーマーズでなんと！スイカ割り大会が10時半と３時に催されるそうです！なんとも夏のベタ過ぎる行事ではありますが、美味しいスイカが振舞われるそうなので、ぜひ参加してみてはいかがでしょう？お子様たちにはこの夏のいい思い出になること間違いなし。というわけで、明日、あさっても暑さに負けずに出店していますので、お時間がありましたら、みなさんお誘い合わせのうえ、スイカを食べにいらしてくださ〜い！
Hello everyone!
How are you all doing? By the way, there will be a watermelon splitting game at the Aoyama Farmers Market this weekend at 10:30 and 15:00. Come join us, and we'll all enjoy some delicious watermelon🍉🍉🍉 So, we will be there tomorrow and the day after, please come visit us!
6. 7 Aug. 2022 10am - 4pm @ United Nations University
マリの先住民、ドゴン族の特大バスケットが久しぶりに入荷しました！ゴロンと部屋に転がしておくだけでもかっこいいです。スリッパを入れるもよし。雑誌を入れるもよし。自由にお楽しみください。
ドゴン族のバスケット ¥12,800 (税込み)
コロンビアのワユーバッグもいろいろ入荷していま〜す！
コロンビアのワユー民族のバッグ ￥17,800〜 (税込み)
それでは、今週末もよろしくお願いいたしま〜す！！
