ファーマーズマーケットがオーバルビルで開催されるようになって1ヶ月が経とうとしています。暑さのせいもあったでしょうが、最初よりも出店者やお客様が増えてきて、徐々に活気が戻ってきました！もちろん以前に比べればかなり小規模ですが、観光のお客様でごった返すというような事もないので、みなさん、ゆったりとお買い物を楽しまれています。今週末の天気も予報ではあまり良くないようですが、案外当たらないので、お時間がありましたらぜひ、遊びにいらしてくださ〜い！
It's been almost a month since the Aoyama Farmer's Market started being held at the Oval Building. More customers than the beginning, and it has gradually become lively. Everyone is enjoying shopping comfortably. We hope you'll come visit us this weekend!
