こんにちは〜！
お元気にお過ごしですか？アフリカから愛嬌のあるかわいいヤツらが続々と入荷してきています！まずは一番バッター、『ヨッシャー！がんばる君！』です。出身地はモロッコ。もし私がこのカゴを買ったら、迷わず目と口をつけます。きっと毎日が楽しくなるでしょう！そして二番バッターはとうもろこしで染めた淡いピンクがかわいらしい、ガーナ出身の『もろこしピンクさん！』これ、結構気に入ってます。というわけで、わりと今回も粒揃いです！お天気が気になりますが、両日いますので気が向いたら、ぜひご覧になりに来て下さい！お待ちしておりま〜す！
＊天候によっては早仕舞いする場合もありますのでご了承ください。
Hello everyone!
How are you all doing? The weather is not looking so good this weekend, so please come dressed warmly. By the way, all the baskets we received from Africa this time are charming and lovely. We will be at the Aoyama Farmers Market both days this weekend, so please come see us if you like. We look forward to seeing you!
＊Please note that we may close early depending on the weather.
20 21 Jan. 2024 10am - 4pm @United Nations Unversity
それでは、今週もよろしくお願いしま〜す！
