こんにちは！
先週の土曜日はダブル台風が東京を直撃するということで、恐れ慄いてお休みさせていただきましたが、幸いにも大事に至る事なく過ぎて行かれたのでホッとしました。翌日は小雨まじりでしたが、たくさんのお客様にお越しいただいてありがたかったです。
そして！７月と８月のファーマーズでは毎週土曜日に『Night Market』が開催される事になりました〜！明日は当店も7時までいる予定です。お時間がありましたら、ぜひ夕方にも遊びにいらしてください。それでは、今週もお待ちしていま〜す！
We were closed last weekend due to a series of typhoons, but we’ll be at the market both days this weekend. Also, starting this month, there will be a『 Night Market 』at the Farmers Market every Saturday. Please come by and enjoy the start of summer. We sincerely look forward to seeing you all! 😊
4.5 July 2026 10am - 4pm
@ United Nations University
Photos by Nanamin
