う〜ん、またですか。今週末も両日ともに雨マーク出ましたぁ〜！これはもう、『家でおとなしくしていろ』というお告げですね、たぶん。ご意向に逆らったところで大した利があるわけでもないけれど、明日、明後日はファーマーズに出店させていただきます。ここで皆さんは『利もないのになぜ？』と疑問に思うかもしれません。まぁ、人生には『利よりももっと大事なものがある』とだけお答えしておきましょう。それでは、急に寒くなるようですから、風邪などひかぬようお気をつけて！
We will be at the Aoyama Farmar's Market this weekend. It gets cold suddenly, so be careful not to catch a cold! See you soon.
